WITOLD PILECKI – BIOGRAFIA

Witold Pilecki (13 maggio 1901-25 maggio 1948, nomi in codice Roman Jezierski, Tomasz Serafiński, Druh, Witold) è stato un cavaliere e intelligenza ufficiale polacco. Ha servito come Rittmeister con l’esercito polacco durante la Seconda Repubblica polacca e la seconda guerra mondiale. Pilecki è stato anche il fondatore del segreto dell’esercito polacco (Tajna Armia Polska) un gruppo di resistenza tedesco-Polonia occupata ed è stato in seguito un membro della resistenza iniziale esercito (Armia Krajowa). Fu autore del Rapporto di Witold, il primo rapporto di intelligence alleate completa sul campo di concentramento di Auschwitz e l’Olocausto. Era cattolica romana.

Durante la seconda guerra mondiale, si è offerto volontario per un’operazione di resistenza polacca per ottenere imprigionato nel campo di sterminio di Auschwitz, al fine di raccogliere informazioni e fuggire. Mentre nel campo, Pilecki ha organizzato un movimento di resistenza e, già nel 1941, ha informato gli alleati occidentali di atrocità di Auschwitz della Germania nazista. Fuggì dal campo nel 1943, dopo quasi due anni e mezzo di reclusione. Pilecki ha partecipato alla rivolta di Varsavia nel mese di agosto 1944. E ‘rimasto fedele al londinese governo polacco in esilio dopo il cambio di gestione comunista sovietico-backed della Polonia ed è stato arrestato nel 1947 dalla polizia segreta stalinista (Urząd Bezpieczeństwa) con l’accusa di lavorare per “l’imperialismo straniero”, pensato per essere un eufemismo per MI6. Fu giustiziato dopo un processo farsa nel 1948. Fino al 1989, le informazioni sulle sue imprese e il destino fu soppresso dal regime comunista polacco.

Come risultato dei suoi sforzi, è considerato come “uno dei più grandi eroi di guerra”. Nella prefazione al libro The Auschwitz Volontariato: Al di là di coraggio, Michael Schudrich, il rabbino capo della Polonia, ha scritto quanto segue: “Quando Dio ha creato l’essere umano, Dio aveva in mente che tutti noi dovremmo essere come capitano Witold Pilecki, del beato . memoria”Nell’introduzione al libro Norman Davies, uno storico britannico, ha scritto:‘Se ci fosse un eroe alleato che meritava di essere ricordato e celebrato, questa è stata una persona con pochi eguali’all’evento commemorazione della memoria. giorno tenuto nella US Holocaust Memorial Museum il 27 gennaio 2013 Ryszard Schnepf, l’ambasciatore polacco per gli Stati Uniti, ha descritto Pilecki come un “diamante tra gli eroi della Polonia” e “l’esempio più alto di patriottismo polacco”.

Vita

Witold Pilecki è nato il 13 Maggio 1901 nella città di Olonets, Carelia nell’impero russo. Egli era un discendente di una nobile famiglia polacca (szlachta) dalla Regione Grodno. Suo nonno, Józef Pilecki, era un aristocratico e polacco-nazionalista che era stato un sostenitore del secessionista governo nazionale polacca durante la Rivolta di gennaio del 1863-1864. In seguito alla sconfitta della rivolta, il titolo di Józef Pilecki è stata revocata e il suo patrimonio fu confiscato dal governo russo. E ‘stato anche esiliato in Siberia per sette anni. Dopo il suo rilascio lui e la sua famiglia sono stati forzatamente reinsediati dalle autorità zariste al territorio a distanza di Karelia.

Il padre di Witold, Julian Pilecki, è stato istruito a San Pietroburgo e si è unito il servizio civile russa, di prendere una posizione come ispettore senior con il Consiglio di foreste nazionali in Carelia. Si sarebbe poi stabilirsi nella città di Olonets dove sposò Ludwika Pilecki nata Osiecimska. Witold Pilecki era il quarto dei cinque figli della coppia. Nel 1910, Pilecki è trasferito con la famiglia a Wilno (Vilnius, Lituania), dove ha completato la scuola primaria ed è diventato un membro della organizzazione segreta ZHP scout. Poco dopo lo scoppio della prima guerra mondiale Wilno fu occupata dall’esercito tedesco, costringendo Pilecki e la sua famiglia a trasferirsi a Mogilev, Bielorussia. Nel 1916 Pilecki spostato nella città di Oryol, dove ha frequentato una palestra locale e fondò un capitolo locale del gruppo ZHP.

Guerra polacco-sovietica e militare di carriera

A seguito dello scoppio della Rivoluzione Russa, Pilecki tornato a Wilno (ora parte della Seconda Repubblica polacca recente indipendenza) nel 1918 e si unì una sezione ZHP Scout della Self-Defense Militia lituano e bielorusso del generale Władysław Wejtko. Wilno è sceso a forze bolsceviche il 5 gennaio 1919 Pilecki e la sua unità ricorso alla guerra partigiana dietro le linee sovietiche. Lui ei suoi compagni si ritirò a Białystok dove Pilecki arruolato nell’esercito volontario di nuova costituzione della Polonia. Ha preso parte alla guerra polacco-sovietica del 1919-1920, che serve sotto il capitano Jerzy Dąbrowski. Ha combattuto nella Kiev Offensive (1920) e come parte di un’unità di cavalleria difesa della città di Grodno. Il 5 agosto 1920, Pilecki aderito al 211 ° Reggimento Uhlan e combatté nella battaglia cruciale di Varsavia e nella Foresta Rudniki (Puszcza Rudnicka). Pilecki tardi ha partecipato alla liberazione di Vilnius e la ribellione Żeligowski. E ‘stato due volte insignito del Krzyż Walecznych (Croce di Valor) per galanteria.

Dopo la conclusione della guerra sovietico-polacca nel 1921, Pilecki è stata trasferita alle riserve dell’esercito e ha ricevuto un appuntamento come sottufficiale. Ha continuato a completare la sua istruzione secondaria (maturità) entro lo stesso anno. Nel 1922 Pilecki brevemente frequentato l’Università di Poznan, dove ha studiato l’agricoltura. Ben presto ritornò a Wilno e si iscrive alla Facoltà di Belle Arti presso Stefan Batory University. Pilecki è stato costretto ad abbandonare gli studi nel 1924 a causa di entrambi i problemi finanziari e il declino della salute di suo padre. Rimase attivo nel militare come un membro delle riserve dell’esercito e servito come istruttore militare in Nowe Święcice. Pilecki successivamente sottoposto ufficiale di formazione presso la Scuola di Formazione di Cavalleria Reserve Officers’ a Grudziądz. Dopo la laurea Pilecki è stato assegnato al 26 Lancer Reggimento nel luglio 1925 con il grado di guardiamarina. Pilecki sarebbe promosso sottotenente l’anno successivo.

Nel settembre 1926 Pilecki è diventato il proprietario della tenuta ancestrale della sua famiglia, Sukurcze, nel distretto di Lida del Voivodato di Nowogródek. Pilecki ricostruito e modernizzato casa padronale della struttura, che era stato distrutto durante la prima guerra mondiale Il 7 aprile 1931, ha sposato Maria Pilecka nata Ostrowska (1906-6 febbraio 2002), un insegnante di scuola locale. Avevano due figli, nati in Wilno: Andrzej (16 gennaio 1932) e Zofia (14 marzo 1933). Pilecki e la sua famiglia sarebbero poi prendere la residenza a Sukurcze. Pilecki ha sviluppato una reputazione come un leader della comunità, un assistente sociale di primo piano e pittore dilettante. E ‘stato anche un sostenitore forte di sviluppo rurale, fondando una cooperativa agricola e anche giocare un ruolo importante nella costruzione di un impianto di trasformazione del latte nel distretto. Nel 1932 Pilecki ha istituito una scuola di formazione di cavalleria in Lida. Poco dopo è stato nominato comandante del 1 ° di nuova costituzione Lidsky Squadron, una posizione che terrebbe fino al 1937, quando l’unità è stata assorbita nella 19 ° divisione di fanteria polacca. Nel 1938, Pilecki ha ricevuto la Croce d’argento al merito per il suo attivismo della comunità e la sua opera sociale.

seconda guerra mondiale

Poco prima dello scoppio della seconda guerra mondiale, il 26 agosto 1939, Pilecki è stato mobilitato come un comandante di plotone di cavalleria. È stato assegnato al 19 ° divisione di fanteria del generale Józef Kwaciszewski, parte del polacco dell’esercito Prusy. La sua unità ha partecipato a pesanti combattimenti contro i tedeschi che avanzavano durante l’invasione della Polonia e fu quasi completamente distrutta a seguito di uno scontro con il tedesco XVI Artiglieria Corpo il 5 settembre plotone di Pilecki si ritirò a sud-est, verso Lwów (ora L’viv, in Ucraina) e la testa di ponte rumena, e fu incorporato nel recente formazione 41 ° divisione di fanteria, in cui ha ricoperto il ruolo di divisione secondo in comando sotto Maggiore Jan Włodarkiewicz. Pilecki ed i suoi uomini hanno distrutto sette carri armati tedeschi, abbattuto un aereo, e distrutti altri due a terra.

Il 17 settembre, l’Unione Sovietica invase la Polonia orientale ai sensi del patto Molotov-Ribbentrop. Coinvolto in più pesanti combattimenti su due fronti, Pilecki è stato gravemente ferito nella battaglia di Tomaszów Lubelski. La sua divisione è stato sciolto il 22 settembre, con parti di esso cedendo ai loro nemici. Andò a nascondersi a Varsavia con il suo comandante, il maggiore Włodarkiewicz. Il 9 novembre 1939, i due uomini hanno fondato il segreto dell’esercito polacco (Armia Polska Tajna, TAP), una delle prime organizzazioni clandestine in Polonia. Pilecki è diventato comandante organizzativa della TAP in quanto ampliato per coprire non solo Varsavia, ma Siedlce, Radom, Lublino, e altre grandi città della Polonia centrale. Nel 1940, TAP ha avuto circa 8.000 uomini (più della metà di loro armati), circa 20 mitragliatrici e diversi fucili anticarro. Più tardi, l’organizzazione è stata incorporata nella Unione per lotta armata (Związek Walki Zbrojnej), in seguito ribattezzata e meglio conosciuto come l’esercito domestico (Armia Krajowa o AK). All’interno della AK, elementi TAP diventato il cuore dell’unità Wachlarz.

Auschwitz

Nel 1940, Pilecki ha presentato ai suoi superiori un piano per entrare nel campo di Auschwitz Germania concentramento di Oświęcim (il nome polacco della località), raccogliere informazioni sul campo dall’interno e organizzare la resistenza detenuto. Fino ad allora, poco era stato conosciuto circa come i tedeschi correva il campo, ed è stato pensato per essere un campo di internamento o grande prigione piuttosto che un campo di sterminio. I suoi superiori hanno approvato il piano e gli ha fornito una carta d’identità falsa, in nome di “Tomasz Serafiński”. Il 19 settembre 1940, ha deliberatamente uscì nel corso di una Varsavia strada carrellata (łapanka) ed è stato catturato dai tedeschi, insieme a circa 2.000 civili (tra i quali, Władysław Bartoszewski). Dopo due giorni di detenzione alla luce Horse Guards Caserma, dove i prigionieri hanno subito percosse con manganelli di gomma, Pilecki è stato inviato ad Auschwitz ed è stato assegnato il numero detenuto 4859. Durante la sua prigionia, Pilecki è stato promosso al grado di tenente.

Ad Auschwitz, mentre si lavora in vari Kommandos e sopravvivere polmonite, Pilecki ha organizzato la metropolitana Unione delle Organizzazioni militare Związek Organizzazioni Wojskowe (ZOW). Molte organizzazioni sotterranee più piccole di Auschwitz alla fine fuse con ZOW. compiti di ZOW erano per migliorare il morale detenuto, fornire notizie dall’esterno, distribuire cibo extra e vestiti per i membri, la creazione di reti di intelligence e distaccamenti dei treni di prendere in consegna il campo in caso di un attacco di sollievo da parte dell’esercito di casa, lanci di armi o di un aereo atterraggio da parte del polacco 1 ° Independent Brigata paracadutisti con sede in Gran Bretagna.

ZOW fornito resistenza polacca con preziose informazioni al campo. Da ottobre 1940, ZOW inviato rapporti a Varsavia, e a partire dal marzo 1941, le relazioni del Pilecki venivano trasmesse attraverso la resistenza polacca al governo britannico a Londra. Nel 1942, il movimento di resistenza di Pilecki è stato anche trasmesso dettagli sul numero di arrivi e di morti nel campo e le condizioni dei detenuti che utilizzano un trasmettitore radio che è stato costruito dai detenuti dei campi. La stazione radio segreta, costruita più di sette mesi che utilizzano parti di contrabbando, è stato trasmesso da campo fino all’autunno del 1942, quando fu smantellato dagli uomini di Pilecki dopo le preoccupazioni che i tedeschi potrebbero scoprire la sua posizione a causa di “una delle grande bocca del nostro compagno” .

Questi rapporti sono stati una fonte principale di intelligence su Auschwitz per gli alleati occidentali. Pilecki spera che sia gli Alleati avrebbero cadere le braccia o le truppe in campo o che l’Esercito casa sarebbe organizzare un assalto su di esso dall’esterno. Tali piani, però, sono stati tutti giudicati impossibili da realizzare. Nel frattempo, la Gestapo raddoppiò i suoi sforzi per stanare i membri ZOW, ​​riuscendo a uccidere molti di loro. Pilecki ha deciso di uscire dal campo con la speranza di capi dei gruppi dell’esercito convincenti personalmente che un tentativo di salvataggio era un’opzione valida. Quando è stato assegnato ad un turno di notte in una panetteria campo al di fuori del recinto, lui e due compagni sopraffatto una guardia, ha tagliato la linea telefonica e fuggì nella notte del 26/27 aprile 1943, portando con sé documenti rubati dai tedeschi.

Al di fuori del campo

Dopo diversi giorni come un fuggitivo Pilecki in contatto con le unità dell’esercito casa. Il 25 agosto 1943, Pilecki ha raggiunto Varsavia ed è stato attaccato alla sezione II (intelligenza e controspionaggio) della sede regionale di Home dell’esercito. Dopo aver perso diversi operatori ricognizione vicinanze del campo, tra cui il Cichociemny Stefan Jasieński, è stato deciso che l’esercito casa mancava la forza sufficiente per catturare il campo senza alleato aiuto. rapporto dettagliato di Pilecki (Raport Witolda – Relazione di Witold) ha stimato che “Nel marzo del 1943 il numero di persone gasati all’arrivo ha raggiunto 1,5 milioni.”.

Nel 1944, l’Armata Rossa sovietica, pur essendo all’interno di attaccare a distanza del campo, ha mostrato alcun interesse in uno sforzo congiunto con l’esercito Casa e ZOW per liberarlo. Fino a diventare coinvolto nella rivolta di Varsavia, Pilecki è rimasto incaricato di coordinare le attività ZOW e AK e ha fornito un supporto limitato ciò che è stato in grado di offrire a ZOW.

Il 23 febbraio 1944, Pilecki è stato promosso a capitano di cavalleria (rotmistrz) e si è unito un’organizzazione anti-comunista segreto, NIE (in polacco: “NO o NIEpodległość – indipendenza”), formato come un’organizzazione clandestina all’interno dell’esercito casa con l’obiettivo di preparazione di resistenza contro una possibile occupazione sovietico.

Rivolta di Varsavia

Quando la rivolta di Varsavia scoppiò il 1 ° agosto 1944, Pilecki volontario per il servizio con il gruppo Chrobry II Battaglione del Kedyw e combattuto nella plotone “Mazur”, prima azienda “Warszawianka” delle Forze Armate Nazionali. In un primo momento, ha combattuto nel centro città del nord come un semplice privato, senza rivelare il suo rango reale. In seguito, come molti ufficiali sono caduto, ha rivelato la sua vera identità e il comando accettato. Le sue forze hanno tenuto una zona fortificata chiamata la “Grande Bastione di Varsavia”. E ‘stato uno dei fortini partigiane più periferiche e ha causato notevoli difficoltà per le linee di rifornimento tedesche. Il bastione tenuto per due settimane a fronte di continui attacchi da parte di fanteria tedesca e armature. Dopo la capitolazione della rivolta, Pilecki ha nascosto alcune armi in un appartamento privato e si arrese alla Wehrmacht il 5 ottobre 1944. È stato imprigionato a Stalag VIII-B, un campo tedesco prigioniero di guerra presso Lamsdorf, Slesia. In seguito è stato trasferito al Oflag VII A a Murnau, Baviera dove è stato liberato dalle truppe della divisione degli Stati Uniti 12 ° Armored il 28 aprile 1945.

Polonia comunista

Subito dopo la sconfitta della Germania nazista, Pilecki era di stanza in Gran Bretagna come ufficiale delle forze armate polacche in Occidente. Nel mese di ottobre 1945 è stato riassegnato alla divisione di intelligence militare del II Corpo polacco del generale Władysław Anders ed è stato inviato alle Ancona, Italia. Mentre vi stazionano Pilecki ha scritto una monografia sulla sua esperienza ad Auschwitz. Le relazioni tra la Polonia con sede a Londra governo in esilio e il comitato polacco filo-sovietico di liberazione nazionale sono deteriorate, Pilecki è stato ordinato dal generale Anders di tornare in Polonia e raccogliere informazioni sulla situazione militare e politica prevalente nel paese. Pilecki tornato a Varsavia nel dicembre 1945 e ha proceduto a iniziare a organizzare una rete di raccolta di intelligence, che comprendeva diversi collaboratori di guerra da Auschwitz e il segreto polacco Army (TAP).

Nel 1946 il regime stalinista del presidente Boleslaw Bierut e il ministro della Pubblica Sicurezza Stanislaw Radkiewicz lanciato una purga contro gli elementi anti-governativi presunti nella società polacca. Durante questo periodo molti polacchi sono stati arrestati per il loro carattere politico, etnia o religione. Nel giro di pochi mesi più di 120 di questi prigionieri sono stati eseguiti da funzionari del Ministero della Pubblica Sicurezza. Nel corso del resto dell’anno, le truppe governative schiacciato ciò che restava del movimento partigiano anti-sovietica della Polonia.

In seguito, il governo in esilio-polacco ha deciso che la situazione politica del dopoguerra offriva alcuna speranza di liberazione della Polonia e ha ordinato i restanti membri attivi della resistenza polacca (che divenne noto come i soldati maledetti) a uno tornare alle loro normali vite civili o la fuga verso l’Occidente. Nel mese di luglio 1946, Pilecki è stato informato che la sua copertura era saltata e ha ordinato di lasciare; ma ha rifiutato. Nel mese di aprile 1947, ha iniziato a raccogliere autonomamente le prove delle atrocità sovietiche commessi in Polonia così come prova della arresto illegale e il perseguimento dei Veterans Home dell’esercito ed ex-membri delle forze armate polacche in Occidente, che spesso ha comportato l’esecuzione o la reclusione.

Arresto e l’esecuzione

L’8 maggio 1947, Pilecki è stato arrestato da agenti del Ministero di Pubblica Sicurezza. Prima della prova, è stato più volte torturato. L’inchiesta relativa alle attività di Pilecki è stato supervisionato dal colonnello Roman Romkowski. E ‘stato interrogato dal colonnello Józef Różański, e tenenti S. Łyszkowski, W. Krawczyński, J. Kroszel, T. Słowianek, Eugeniusz Chimczak e S. Alaborski – uomini che erano particolarmente infame per la loro ferocia. Ma Pilecki ha cercato di proteggere gli altri detenuti e ha rivelato alcuna informazione sensibile.

Il 3 marzo 1948, un processo farsa ha avuto luogo. Testimonianza contro Pilecki è stato presentato da un futuro primo ministro polacco, Józef Cyrankiewicz, egli stesso un sopravvissuto ad Auschwitz. Pilecki è stato accusato di passaggio illegale di confine, uso di documenti falsi, non arruolando con i militari, che trasportano armi illegali, di spionaggio per il generale Władysław Anders, di spionaggio per “l’imperialismo straniero” (pensato per essere segreti britannici) e la pianificazione per assassinare alcuni funzionari della Ministero della pubblica Sicurezza della Polonia. Pilecki ha negato le accuse di assassinio, così come lo spionaggio, anche se ha ammesso di passare informazioni al 2 ° Corpo Polacco, di cui si considerava un ufficiale e ha sostenuto che non stava infrangendo alcuna legge in tal modo. Si è dichiarato colpevole di altri oneri. Il 15 maggio, con tre dei suoi compagni, è stato condannato a morte. Dieci giorni dopo, il 25 maggio 1948, Pilecki è stato eseguito presso il penitenziario di Varsavia Mokotów (noto anche come prigione Rakowiecka), dal sergente Piotr Śmietański (che è stato soprannominato “il macellaio di Prison Mokotow” dai detenuti).

Durante l’ultimo colloquio di Pilecki con la moglie le aveva detto: “Io non posso vivere. Mi hanno ucciso. Perché Oświęcim [Auschwitz] rispetto a loro era solo un po ‘.”Le sue ultime parole prima della sua esecuzione sono stati‘Viva Polonia libera’.

luogo di sepoltura di Pilecki è mai stato trovato, ma è pensato per essere da qualche parte all’interno Powązki cimitero di Varsavia. Dopo la caduta del comunismo in Polonia una lapide simbolica è stata eretta in sua memoria presso Ostrowa Mazowiecka cimitero. Nel 2012, Powązki Cimitero è stato parzialmente scavato nel tentativo di trovare i resti di Pilecki.

eredità

processo farsa di Pilecki ed esecuzione faceva parte di una più ampia campagna di repressione contro ex membri dell’Esercito Nazionale e altri connessi con il governo in esilio polacco a Londra. Nel 2003, il pubblico ministero, Czesław Łapiński, e molti altri coinvolti nella sperimentazione sono stati accusati di concorso in omicidio di Pilecki. Józef Cyrankiewicz, il testimone dell’accusa capo, era già morto, e Łapiński morto nel 2004, prima che il processo si è concluso.

Witold Pilecki e tutti gli altri condannati nel processo farsa sono stati riabilitati il ​​1 ° ottobre 1990. Nel 1995, è stato insignito dell’Ordine della Polonia Restituta e nel 2006 ha ricevuto l’Ordine dell’Aquila Bianca, la più alta decorazione polacca. Il 6 settembre 2013 è stato postumo promosso dal Ministro della Difesa Nazionale al rango di colonnello.

Film su Pilecki includono un film 2006 fare-per-TV, Śmierć rotmistrza Pileckiego (La morte del capitano Pilecki), con l’attore polacco Marek Probosz; il film 2015 Pilecki interpretato Mateusz Bieryt; ei documentari contro le probabilità: Resistenza nei lager nazisti (2004); e Heroes of War: Polonia (2014) prodotti da Sky Vision per la History Channel Regno Unito. Un certo numero di libri sono stati scritti su Pilecki. Inoltre, completa 1945 il rapporto di Pilecki sulla sua missione sotto copertura ad Auschwitz è stato pubblicato in inglese per la prima volta nel 2012, con il titolo The Auschwitz Volontariato: Al di là di coraggio, ed è stato salutato dal New York Times come “un documento storico del più grande importanza”.

Sabaton scritto / eseguita una canzone su di lui conosciuto come “Detenuto 4859” per il loro settimo album in studio, Heroes.

Polish Army sintesi carriera

Sottotenente (podporucznik) dal 1926
Primo tenente (porucznik) dal 11 novembre 1941 (promosso mentre ad Auschwitz)
capitano (rotmistrz cavalleria) dal 11 novembre 1943
il colonnello (pułkownik) dal 6 settembre 2013 (postumo).

Premi, decorazioni e citazioni

Cavaliere dell’Ordine dell’Aquila Bianca (postumo, 2007)
Croce dell’Ordine della Polonia Restituta del comandante – (postumo, 1995)
Croce di Valor, premiato due volte
Croce d’Argento al Merito (1938)
Army of Central Lituania Croce al Merito
Medaglia guerra 1918 -1921
decennio di indipendenza riacquistato
Auschwitz Croce
di Varsavia Croce
dell’Ordine della stella della Perseveranza (postumo)