تقرير من أوشفيتز

Witold Pilecki – ويتولد بيليكي

تقرير فيتولد (تسمى أيضا يتولد تقارير) التقارير هو اسم معسكر اعتقال اوشفيتز التي كتبها ويتولد بيليكي. كانت مكتوبة بعد هرب Pilecki من المخيم. كارسكي التقارير المقبلة هي المصدر الأول عن المحرقة في العالم، وشهادة وثائقية قيمة. “تقرير – 1945” هو التقرير الثالث والأخير. وهو من تأليف Pilecki بعد الحرب، في عام 1945. وكان هذا التقرير ملخصا للعلاقة الحالية وكان الأكثر شمولا، لأن عدها أكثر من مائة صفحة من نسخة مطبوعة على الآلة الكاتبة. تم تمديد هذه العلاقة أيضا للحصول على تعليقات وأفكار المؤلف الخاصة بك، وبالتالي الحصول على القيمة الأدبية وتوفير ذكريات سجل Pilecki من تلك الفترة.

AR
العربية

DE
Deutsch

EN
English

ES
Español

FR
Français

HE
עברי

PL
Polski

PLT
Português

ZN
中国

JA
日本の

IT
Italiano

RU
Pусский


ويتولد بيليكي – السيرة الذاتية

(- مايو 1948، 25 codenames رومان جيزيرسكي، توماش سيرافينسكي، Druh، فيتولد 13 مايو 1901) كانت البولندي الفارس وضابط في المخابرات ويتولد بيليكي. شغل منصب rittmeister مع الجيش البولندي خلال الجمهورية البولندية الثانيةRead More...
By : admin | يونيو 12, 2017

تقرير ويتولد بيليكي مع أوشفيتز

ترجمت من البولندية من أجل “دعونا نستذكر ويتولد بيليكي” ( “Przypomnijmy س Rotmistrzu”) المبادرة، من خلال جاسيك كوتشارسكي وهكذا، وأنا المتوقع لوصف الحقائق المجردة فقط، كما يريد زملائي ذلك. وقيل: “إن أكثرRead More...
By : admin | يونيو 12, 2017

Witold Pilecki


لماذا هذا الموقع؟

ويتولد بيليكي هو شخصية غير عادية، وتقريره المفصل هو شهادة استثنائية من تاريخ قائد البطل. هذا يظهر هناك في شكل تقرير في نفس الوقت قصة كاملة من العواطف، القسوة أوشفيتز. لذلك يجب أن تصف الحقائق الجافة قدر الإمكان، لأنها تريد زملائي. وقيل: كلما سيبقي نفس الوقائع، ومنحهم بكتابة تعليق، وأكثر قيمة سيكون. لذلك سأحاول … لكنه لم يكن رجل من الخشب – لم يعد الحديث عن حجر (على الرغم من أنه يبدو أن الحجر، ويكون في بعض الأحيان إلى عرق). حتى في بعض الأحيان، بين حقائق معينة، لكني تدخلت الفكر والتعبير عما يشعر … يكتب في مقدمة تقريره ويتولد بيليكي. النص الكامل للتقارير ويتولد بيليكي، نشرت لأول مرة في بولندا فقط في عام 2000 – أي بعد خمسة وخمسين عاما من الحرب. في وقت سابق، أنها لا تزال غير معروفة تماما لكل من المجتمع العلمي البولندي، فضلا عن المواطنين. حدث هذا بسبب ويتولد بيليكي عاد بعد الحرب إلى البولندية، واتهم من قبل السلطات للشعب البولندي الشيوعية بالتجسس. حتى عام 1989، وجميع المعلومات ذات الصلة لحياة وإنجازات ويتولد بيليكي تخضع للرقابة في بولندا.

في الآونة الأخيرة، في كل خطوة هناك اتهامات كاذبة بالتواطؤ في جرائم الألمانية البولندية خلال الحرب العالمية الثانية، والتواطؤ في المحرقة. ومع ذلك، هناك معلومات عن مساهمة البولندية في فضح الجرائم. وهذا هو القطب، الجيش البولندي ويتولد بيليكي الكابتن كان يعمل العملية الأولى من مصنع الموت أوشفيتز. يجب أن يكون تاريخ هذا البطل قائد متاحة على شبكة الإنترنت، في لغات رئيسية. بلا منازع، ونشر النصوص تقرير ويتولد بيليكي تعزيز الفائدة في التاريخ البولندي والعلوم التاريخية. وعلاوة على ذلك، فإنه يمكن أن تلهم الناس للثقافة والفنانين لاستخدام كنقيب والتاريخ لا يصدق في الفنون الإبداعية. ترجمة ونشر تقرير ويتولد بيليكي مساعدة في فصل الضحية من الجلاد. المجتمع العلمي الأجانب نفهم لماذا بولندا وحساسية البولنديين الرد على الاتهامات التعاون في المحرقة، واصفا معسكرات الاعتقال البولندية ومخيمات سوف ننظر في التاريخ البولندية الحرب العالمية الثانية من خلال عيون القطب الذي حقق المصنع الألماني النازي من الموت والدمار.