تقرير ويتولد بيليكي مع أوشفيتز

وبهذه الطريقة ونحن على استعداد للهروب 25 و 44. كل منهم أشخاص من الدرجة الأولى وكان كل منهما هنا للسلاح. وقد أثبتت حالاتهم وانهم سوف يتم تنفيذها على وجه اليقين. والسؤال هو كيف بسرعة العين Grabner من شأنه أن يعمل على قضاياهم. من قبل بعض عجب، وكلاهما كانت لا تزال على قيد الحياة. 44 صور رسمت من SS-الرجال و- ربما ل- وضعت قضيته جانبا. ولكن لا يمكن أن تستمر لفترة طويلة.

في طريقة وصفتها أعلاه، في فبراير 1942 قمنا بنقل 25 إلى الكوماندوز “Harmensee” – أن من أحواض السمك على بعد عدة كيلومترات من المخيم، حيث كان السجناء مع الأسماك وعاش هناك. في وقت لاحق من ذلك بكثير، 44 ذهبت إلى هناك وفي ذلك اليوم عندما وصل مع رسالة ل25 من لي، وعدم الانتظار بالنسبة لي ولكن على الفرار، وكلاهما “انسحب” بعيدا. هربوا من منزل صغير من النافذة، وتحمل تقريري الى وارسو.

في ملكوت إريش غرونك، والدباغة، وكان كوماندوس من التماثيل والنجارين المختار في أزمة. كان تاديك ميسكوكي الذين استبداله كابو، في وضع صعب. مشهد خفيف من كونراد الذي سر جمال الفن، والاستعاضة عن الأنظار الخبيثة واختراق من العشوائية إريك. قريبا، ورغبة منها لتدمير ما تم إنشاؤه من قبل كونراد واصفا وجود النحت استوديو ترفا، وحلت إريك الاستوديو النحت وأمرنا لجعل الملاعق. وأعطى لنا “سكوتر” كابو، احمق الخبيثة. وأمر النجارين، الذين كانوا يعملون في إنتاج الصناديق الفنية، لجعل الخزائن وأشياء تافهة. في المحل ملعقة قدمنا ​​5 ملاعق يوميا، في وقت لاحق 7 و في الأخير 12.

عضو سابق في البرلمان، 104، وعملت هناك في ذلك الوقت. ثم أنا تجنيدهم للزملاء تنظيم 105 و 106 و 107 – وهو جندي سابق من بلدي وحدة حزبية (1939) – 108 والثاني برتبة ملازم 109، 110، 111. ومن بين أولئك الذين رسمت الألعاب التي قدمها لنا، حيث (قبل فترة وجيزة ل القبو) عقيد 62 عمل، انضم ضابط cadett 62 منظمتنا، الذي أوصت به قائد سراح 8.

نحن اخترقت كل القوات الخاصة، لكننا لم نتمكن من الحصول على واحد منهم. في الماضي، في فبراير (1942)، عندما كان “kommandiert” وعدت مؤخرا إلى المخيم، عند عودتي إلى كتلة أبلغت بنسبة 61 أن 68 قد حان. و”Funkstelle” هناك حاجة اثنين رسامي الخرائط – الرسامون من الخرائط. 61 قدم له عدد وأن لدينا الأول الكومودور 113. وبعد عدة أيام اتضح أن يد commodor هي غير مستقرة، لذلك انتقلنا منه إلى متجر البطاطا SS-الرجال حيث كان الطعام الجيد المضمون وأنا المفتعلة للوصول الى مكانه في و”Funkstelle” (في اتفاق مع 52 من متجر للالنحاتون الخشب).

لقد عملنا مع 61 مع خرائط لعدة أسابيع. في ذلك الوقت – بعد أن علم ذلك بفضل الوضع إلى 77 – أنا نجحت أخيرا في الحصول من هناك، حيث بالإضافة إلى عمل SS-الرجال في محطة وعقدت أيضا بعض الدورات، وبعض مصابيح المفقودين وأجزاء أخرى التي نحن قد اصطاد لفترة طويلة دون نتيجة.

[جهاز لاسلكي المؤامرة]
من استبدال قطع الغيار، والتي كان لدينا سجناء الوصول، بعد سبعة أشهر كان لدينا منطقتنا محطة إذاعية الإرسال الذي تم تشغيله من قبل ملازم ثان 4 في مكان تستخدم SS-الرجال للذهاب في مضض جدا.

في خريف 1942 قليلا جدا اللسان طويل من أحد زملائنا تسبب لنا لتفكيك محطة إذاعية لدينا. نحن تنتقل الأخبار المتكررة من قبل محطات إذاعية أخرى، حول عدد من “zugangs” والوفيات في المخيم والدولة والظروف التي تم الاحتفاظ بها السجناء. ذهبت السلطات جنون، جعلت عمليات البحث، انفصل طوابق في المحلات التجارية من “Industriehof I” وفي المخازن. لأننا تنتقل نادرا، في ساعات مختلفة، كان من الصعب كشف لنا. أخيرا أعطت السلطات عمليات البحث في المخيم السليم وانتقلت منها على مناطق خارج المخيم، في منطقة أوشفيتشيم. وأوضحوا معلومات مفصلة تنتقل من المخيم، من خلال اتصالات مع منظمة خارجية من خلال العاملين المدنيين. وقد أجريت عمليات البحث في Gemeinschaftslager.

[اتصالات من خلال السكان المدنيين]
ولكن الاتصال من خلال السكان المدنيين موجودة حقا. الطريق إلى تقودها الولايات المتحدة من خلال الاتصالات مع السكان المدنيين (بينهم كان هناك أعضاء خارجيين من المنظمة) في برزسكس ومن خلال Gemeinschaftslager من قبل أولئك الذين عملت بالنسبة لنا، ويجري رسميا سلطتنا. وهناك طريقة أدت أيضا إلى بونا على الرغم من الاتصالات مع العاملين المدنيين.

وبهذه الطريقة فإنني سلمت “لحرية” أيضا ملف الاختصارات كود الألمانية أخرجت من “Funkstelle”، على حد زعمها. “Verkehrsabkürzungen”.

[زميلي 59. التفتيش هاينريش هيملر و. تدفقت اللجنة الألمانية بالماء.]
من حرية تلقينا الأدوية والحقن المضادة للالتيفوس. من جانب واحد، والطبيب 2 عملت على ذلك، من جانب آخر – زميلي 59. هو كان زميل مثيرة للاهتمام. اعتاد أن يفعل كل شيء “بروح البهجة” ونجح في كل شيء. أنقذ، أطعم العديد من الزملاء في غرفته وفي المدابغ، حتى حصل لهم تعافى بحيث أنهم كانوا قادرين على الاعتناء بأنفسهم. ومحمية دائما شخص ما في الدباغة. ذهب إلى جميع أطوال، بشجاعة، مع وقاحة كاملة، حيث شخص آخر من شأنه أن تذوب في الهواء. طويل القامة، عريض المنكبين، وجه مشرق وقلب كبير.

في يوم من الأيام، هاينريش هيملر مع بعض عمولة وصلت، في حين كان 59 مشرف غرفة في كتلة 6 (الترقيم القديم) وتعليمات كيفية تقديم تقرير إلى هيملر، قبل منهم الجميع كان يهتز. عندما وقعت تلك اللحظة المهيبة وجاء هيملر إلى الغرفة، و59 قفت أمامه و… لم يقل شيئا. ثم ضحك، وضحك هيملر أيضا. ربما تم انقاذه من قبل ذلك، أن هيملر كان برفقة اثنين من السادة المدنية ومثل هذه المعاملة خفيفة سجين جعلته الدعاية اللازمة لموقفه من السجناء

مرة أخرى، في المدابغ، 59 شهد في ساحة من النافذة لجنة، الذي زار المتاجر ويجري نحو الباب من خلالها كان لدخول القاعة الرئيسية حيث تم الدباغين تعمل، وقال انه انتزع خرطوم مطاطي و، في حين يفترض تنظيف، وسكب الماء على الجدران والأرضيات، وقال انه سكب الماء بشكل هادف وعلى وجه التحديد في لجنة تتألف من الضباط الألمان. التظاهر ليكون بالرعب بشكل كبير، وألقى خرطوم على الأرض، وقفت على الاهتمام … ومرة ​​أخرى، لم يحدث أي شيء خاطئ له.

عندما الأعمدة من السجناء كانوا عائدين إلى المخيم، منزعجة من الأفكار السوداء، ثم فجأة 59 بصوت عال أعطى الكلمات البولندية القيادة وعدها بصوت عال: راز، وزارة شؤون المرأة، trzy …

بالتأكيد، كان لديه أيضا بعض العيوب، ولكن الذي ليس له أي منهم؟ على أي حال، كان لديه دائما العديد من الأصدقاء والمؤيدين من حوله. واعرب عن اعجابه بهم وانه سيكون قادرا على قيادة العديد منهم.

[بيانات توقفت مارس 1942. الأوركسترا المخيم.]
كانت الإصدارات الأخيرة في عام 1942 في شهر مارس، حيث تم إطلاق سراح العديد من الزملاء من الأوركسترا، والقائد الذي – كما ذكرت – يحب الموسيقى، وحصلت على موافقة السلطات في برلين انه لن يسمح لاطلاق سراح العديد من الموسيقيين من الأوركسترا كل سنة. وقد أوعز الأوركسترا: كل من سيحاول اللعب بشكل جيد، وقال انه سيفرج عنه، وبالتالي فإن الأوركسترا لعبت بشكل جميل. أسعد قائد في الموسيقى. ولكن أولئك الذين كانوا أقل ضرورة في الأوركسترا أفرج عنهم، في كل عام.

بعد مارس، في جميع أنحاء العام 1942، لم تكن هناك بيانات بسبب وجود غير مرغوب فيه للغاية في حرية أي شهود أوشفيتشيم، وخاصة تلك ما بدأت تحدث في أوشفيتشيم في تلك السنة.

[إنشاء مخيم للمرأة. غرف الغاز في العملية. مجزرة امرأة بولندية.]
المرأة الأولى: والعاهرات والمجرمين من السجون الألمانية تسليمها إلى أوشفيتشيم. إلى جزء من المخيم انفصلت عنا بجدار عال وعينوا على الكادر التعليمي للمرأة التي كان من المقرر أن تنقل هنا قريبا، للنساء صادقة – “المجرمين العاديين”.

في Brzezinka، في غرف الغاز انتهى بالفعل، بدأت عمليات الاعدام بالغاز الجماعية الأولى من الناس.

يوم 19 مارس عام 1942، 120 امرأة والبولنديين، تم تسليمها. أنها ابتسمت للسجناء الذين دخلوا المخيم في الأعمدة. بعد هذا التحقيق، أو ربما بعد بعض المعاملة الخاصة التي لم يكن أحد قادرا على تحديد، في مساء ذلك اليوم، وقطع بعض الجثث إلى قطع، ورؤساء واليدين وقطع الثديين قبالة، تشويه الجثث، نفذت من خلال عربات للمحرقة.

[إن محرقة جديدة: “لمدة ثلاثة دقيقة احتراق الكهربائية”]
كانت محرقة القديمة غير قادرة على حرق جثث الموتى من مخيم المركزي لدينا بالإضافة إلى جثث الموتى من Rajsko (المدخنة التي أقيمت في عام 1940 انشق وحصل حطمت من قبل الأبخرة مستمرة من الجثث. نصبت واحد جديد). لذلك تم دفن الجثث في خنادق واسعة، وذلك بمساعدة من القوات الخاصة المؤلفة من اليهود. ويقام اثنين من المحارق الجديدة للاحتراق الكهربائية في عجلة من امرنا في بيركيناو.

وقد أجريت المواصفات الفنية في مكتب البناء. بكلمات زميل من ذلك المنصب، كان كل محرقة ثمانية المدرجات، جثتين لوضعها في كل موقف. ثلاثة دقيقة احتراق الكهربائية. أرسلت خطط لبرلين. بعد تأكيد، وعادوا مع لاستكمال، في البداية حتى فبراير أول، ثم كان لفترة طويلة المهلة حتى مارس من أول – ومارس انهم مستعدون. ثم بدأ المصنع لتعمل بكامل طاقتها. وجاء أمر لمحو كل آثار القتل السابقة. لذلك، وشرعوا في كشف الجثث دفنت في الخنادق، كانت هناك عشرات الآلاف منهم.

وكانت جثث القتلى في الاضمحلال. بالقرب من تلك المقابر المشتركة الكبيرة التي فتحت، وكان هناك fustiness رهيب. بعض الهيئات، ودفن في السابق، وبعد ذلك يجري اكتشف بينما كان يعمل في الأقنعة الواقية من الغازات. كان حجم العمل في الجحيم كله على الأرض ضخمة. تم بالغاز وسائل النقل الجديدة في معدل أكثر من ألف ضحية في اليوم. أحرقت الجثث في المحارق الجديدة.

كانوا يعملون رافعات لاستخراج الجثث، وقاد مخالب حديدية ضخمة في الجثث المتحللة. هنا وهناك، وطرد بعض صديد نتن في نوافير صغيرة. ونفذت مجموعات من الجثث الممزقة من التشابكات جثث الموتى واستخراج يدويا إلى أكوام ضخمة، والتي كانت تتألف من الخشب وبقايا من الناس بالتناوب. وضعت تلك المداخن على النار. في بعض الأحيان، لم تتوان حتى البنزين لبدء الحرق. مداخن كانت مشتعلة ليلا ونهارا لمدة سنتين ونصف الشهر، ونشر رائحة الوفاء محترقة وعظام بشرية حول أوشفيتشيم.

وكانت تتألف القوات الخاصة تعمل لهذا العمل حصريا من اليهود، الذين عاشوا لمدة أسبوعين فقط. على أن المهلة كانت بالغاز وأحرقت جثثهم من قبل يهود آخرين، وصلت حديثا وشملت إلى الكوماندوز العمل. انهم لا يعرفون بعد ذلك، أن لديهم أسبوعين فقط من الحياة اليسار، انهم يأملون في مزيد من العيش.

[جميل الكستناء والتفاح الأشجار وتتفتح …]
جميلة الكستناء والتفاح الأشجار وتتفتح … خصوصا في هذا الوقت، في الربيع، كان مستنكرا لدينا العبودية الأكثر بالكاد. عندما أثناء مسيرتنا في عمود، الذي بدأ الغبار عبر الطريق القديم إلى المدابغ، شاهدنا شروق الشمس الجميلة، جميلة الزهور الوردية في البساتين في على الأشجار على جانب الطريق أو عندما التقينا على عودتنا الأزواج الصغار تمشي حول وتتشرب سحر الربيع، أو التقينا النساء اللواتي perambulated بهدوء أطفالهن، ثم فكر ولدت، هزت مكان ما في رأسك، واختفت في مكان ما، ومرة ​​أخرى سعى بعض الحل أو الإجابة على السؤال: “هل نحن جميع الناس” على حد سواء هؤلاء يسير بين الزهور وأولئك المشي إلى غرف الغاز؟ وأيضا أولئك الذين ساروا إلى جانب الولايات المتحدة بالحراب، وكذلك نحن، ومحكوم منها لعدة سنوات؟

[النقل للمرأة]
أولا تم تسليم النقل أكبر من النساء ويقع في كتل مسيجة (الأرقام من 1 إلى 10، الترقيم الجديد). قريبا، بدأت وسائل النقل من النساء أن يأتي في واحدة تلو الأخرى. الألمانية، يهودي وامرأة بولندية كانت قادمة. وضعت كل منهم مسؤولا عن الموظفين تتألف من العناصر الإجرامية – البغايا والنساء الجنائية. باستثناء النساء الألمانيات، وقطعت الشعر على رؤوسهم والهيئات من كل منهم. أجريت هذه العملية من خلال تصفيف الشعر لدينا – الرجال. الفضول لمصففي الشعر الذين كانوا يتعطشون للنساء وضجة كبيرة، سرعان ما تغيرت إلى التعب بسبب شهوة غير الملباة باستمرار والاشمئزاز من تخمة.

وضعت النساء في نفس الظروف التي يتمتع بها الرجل السجناء. لكنها لم تشهد طرق سريعة في القيام بذلك بعيدا من الناس كما فعلنا في السنة الأولى من وجود المخيم، وكذلك في مكاننا، في مخيم للرجال، وأساليب تغيرت. لكنها كانت تتم بعيدا في هذا المجال من خلال المطر والبرد، والعمل، والتي كانوا غير معتادين، من خلال عدم وجود أي فرصة للراحة والوقوف على الاهتمام على لفة المكالمات.

كل يوم التقينا نفس الأعمدة من النساء، عبرنا بعضها البعض في طريقنا في اتجاهات مختلفة للعمل. كانت تعرف بعض الشخصيات ورؤساء إعلان وجوه جميلة من قبل البصر. تبقى النساء في البداية الشجاعة، سرعان ما فقدت بريق أعينهم، الابتسامة شفاههم وقوة الحركات. البعض منهم لا يزال يحتفظ بها وهو يبتسم، ولكن أكثر وأكثر للأسف. تحولت وجوههم رمادية، بدا الجوع الحيوان في عيونهم – أصبحوا أن “المسلمين”. بدأنا نلاحظ غياب الشخصيات المعروفة في الأطفال دون سن الخامسة بهم.

وقد رافق أعمدة من النساء المشي ينبغي القيام به بعيدا في العمل من قبل الزائفة الناس يرتدون زي البطولية للجنود ألمان وسمعت من الكلاب. في العمل، في هذا المجال، وبحراسة مئات من النساء من قبل “بطل” واحد مع عدة كلاب. وكانت النساء ضعيفة وأنها يمكن أن تحلم فقط من الهروب.

[A تغيير في السياسة: حقن الفينول بدلا من قتل مع بأسمائها أو عصا]
منذ ربيع عام 1942 فوجئنا وجهة نظر كل “المسلمين” تقبل عن طيب خاطر لHKB، الذي، العادات القديمة، وتستخدم للوقوف في مجموعة من المطبخ للتفتيش. وقفت في وقت لاحق لا أحد في مجموعة، كل منهم ذهب في وقت واحد لHKB لمنع 28 (الترقيم الجديد)، حيث تم قبول طيب خاطر دون أي ضجة أخرى.

-من نمت أفضل في المخيم – السجناء تحدث إلى بعضهم البعض – لا الضرب، يمكنك أن تكون مقبولة إلى المستشفى.

وبالفعل، في المستشفى، ويتضمن كل سرير عدة أشخاص بالمرض وضعت في ذلك، ولكن لا تزال مقبولة الأشخاص المصابين بأمراض الجديد عن طيب خاطر. وتستخدم الوحيد SS-رجل جوزيف كليهر ان يرحل واخماد أعداد السجناء الأضعف. كان يعتقد أنها ستمنح جزء إضافي من المواد الغذائية لتحقيق الانتعاش. بعد ذلك تم قراءة الأرقام اخماد وذهب هؤلاء السجناء لمنع 20 (الترقيم الجديد). قريبا يمكن أن ينظر إلى الأرقام نفسها في أكوام اليومية من الجثث وضعت أمام المستشفى (كل سجين يقبل إلى المستشفى كان له عدد كبير الحجم على صدره، وكتب مع قلم رصاص لا يمحى، لتجنب المشاكل مع تحديد مرحلة ما بعد الوفاة على إعداد لائحة طويلة من تلك القتلى وقتل).

تم القيام به بعيدا مع الفينول – كان بطريقة جديدة.

نعم، تم تغيير صورة أوشفيتشيم جذريا. ثم هل يمكن أن نرى (على الأقل على منطقة معسكر القاعدة نفسها) ولا كسر يتوجه الى قطع من قبل الأشياء بأسمائها الحقيقية، ولا القتل التي هدمت بندا في واحدة من الأمعاء، كما سحق سحق الصدر سجين strengthless الكذب. لم تكن هناك كسور في الضلوع بسبب الضغط من الجسم من الجزارين تدهورت الذي قفز بأحذيتهم الثقيلة على صدره سجين. في ذلك الوقت، بهدوء وبصمت خام السجناء الصارخة المجردة، والأرقام، لاحظ عليها في HKB من قبل الطبيب الألماني SS، وقفت في الممر من كتلة 20 (الترقيم الجديد) وينتظر بصبر دورهم. جاءوا في فردي وراء الستار في الحمام، حيث تعرضوا للضرب على كرسي. اوجع اثنين من الجزارين أسلحتهم الوراء، ضاربا عرض الحائط صدورهم إلى الأمام، وجعل Klehr حقن الفينول مع إبرة طويلة فقط في قلوبهم.

في البداية، تم تطبيق حقنة في الوريد ولكن الجانحين يعيشون على بعد ذلك وقتا طويلا – لعدة دقائق – لذلك، من أجل توفير الوقت، تم تغيير النظام ويتم حقن مباشرة في القلب، ثم عاش السجين لعدة ثانية فقط. ألقيت جثة التصفيق نصف ميتة في غرفة مجاورة من الجدار، وجاء الرقم التالي في. في الواقع، كانت هذه الطريقة في قتل أكثر ذكاء بكثير ولكن الرهيبة في كواليس المسرح لها. جميع الذين يقفون في الممر علم ما كان يخبئ لهم. عندما تسير جنبا إلى جنب في صف واحد، هل يمكن أن نرى معارفك وقلت لهم “مرحبا جوني” أو “مرحبا ستان، لكم اليوم، لي ربما غدا”.

لم تكن حصرا تلك بمرض خطير أو استنفدت. وكانت بعض هنا فقط لKlehr لم مثلهم ووضعها أسفل في “قائمة إبرة”، لم يكن هناك مخرج.

وكان الجزارين مختلفة مما كانت عليه في بداية المخيم أيضا. ومع ذلك أنا لا أعرف إذا كان يمكن أن يسمى ينحط. Klehr تستخدم لقتل مع إبرة له بحماسة كبيرة، عيون جنون وابتسامة سادية، على حد تعبيره السكتة الدماغية على الحائط بعد مقتل كل ضحية. في بلدي مرات، أحضر قائمة الذين قتلوا من قبل ما يصل اليه لعدد أربعة عشر ألفا وكان يتباهى كل يوم مع فرحة كبيرة، مثل صياد الذي قال من الجوائز من المطاردة.

تم القيام به لأقل عدد قليلا، وهذا هو حوالي أربعة آلاف، بعيدا عن سجين Pańszczyk الذين تطوعوا لدفع الحقن في قلوب زملائه.

كان Klehr حادث. مرة واحدة، بعد أن خدم كل من قائمة الانتظار حقن، وقال انه جاء كما عادة إلى الغرفة حيث ألقيت جثث السجناء يموتون في، من أجل فرحة في الصورة من وظيفته اليومية، واحدة من “الجثث” إحياء (على ما يبدو كان هناك بعض عدم الدقة في العمل وحصل على الفينول القليل جدا)، نهض ومذهل، بدأ المشي على جثث زملائهم، يتمايل وكأنه رجل في حالة سكر الاقتراب Klehr، قائلا: “دو يمتلك مير زو wenig gegeben – بنك الخليج الدولي مير noch etwas! ”

تحولت Klehr شاحب ولكن لا يفقد سيطرته على الذات، وقال انه هاجم له. هنا سقط قناع الثقافة صورية للجزار قبالة – على حد تعبيره من مسدسه ودون أي طلقة، كما لم يرغب هو لجعل الضوضاء، وقال انه بعيدا ضحيته، والضرب الحرارة له بعقب مسدسه.

ذكرت المشرفين غرفة في HKB كل يوم من أولئك الذين لقوا حتفهم في غرفهم. مرة واحدة وقعت حادثة (أنا أعرف واحد على الأقل، وربما كان هناك المزيد منها) أن المشرف غرفة ارتكب خطأ وأفاد عدد الذين لا يزالون يعيشون في مكان واحد مات حقا. ذهب التقرير إلى المستشارية الرئيسية. خوفا من العزل من منصبه ومن أجل السلام، أمر هذا المجرم شخص مريض، الذي كان “zugang” يجهل ما كان يحدث، والحصول على ما يصل والوقوف في طابور للحقن Klehr ل. رجل واحد أكثر جعل لا فرق لKlehr. وبهذه الطريقة، تعويض المشرف غرفة خطأه لأن كلا من الناس، هو الذي مات في غرفته وكان هو الذي حصل على إبرة من Klehr، الجثث بالفعل. وكان تقرير ثابت حيث بلغ عدد هذه واحدة أضيفت لاحقا الذي توفي في الغرفة.

ولكن كان لدينا في المستشفى العديد من المشرفين الغرفة الذين كانوا البولنديين جيد جدا.

[إعادة numberings]
مرتين كان هناك تغيير في الأرقام الضرورية بالنسبة لنا، والذي تم بشكل سلس ودون أي ضرر لأحد. في وقت ارتفاع معدل الوفيات من حمى التيفوس، عندما ألقيت الجثث الخروج من عدة كتل في كتلة، ونحن انقاذ اثنين من رجالنا أدخلت على كتلة المستشفى، والذين اتهموا الحالات الخطيرة، من خلال كتابة أرقام على الجثث وإعطاء أرقام من تلك الجثث لهم، مع الحرص إذا كانت حالات أولئك الموتى في الدائرة السياسية ليست خطيرة جدا. نجحنا لوضعها، ومجهزة البيانات التي تم تغييرها فجأة السجل العام، الألقاب والأسماء (التي قدمها الزملاء من المستشارية الرئيسية) في بيركيناو للتو من المستشفى. كانت لا تزال غير معروفة هناك، والأرقام الجديدة، zugangs، وحصلت على حالة مدغم وأنها كانت ناجحة تماما.

[خطة عمل عسكري]
واصلت المنظمة إلى تطوير. اقترحت على عقيد من 64 إلى تعيين صديقي الملازم 85 القائد العسكري الأعلى في حالة عمل، والذين كنت قد خططت مثل هذا الموقف في الماضي في مؤامرة لسنة 1940 في وارسو. العقيد 64 وافق عن طيب خاطر. “بودان” يعرف الموقع حولها، أحيانا، قبل سنوات، كان قد قاد بطارية من 5 DAK.

قررت بعد ذلك، ما عقيد 64 وافقت، لوضع خطة عمل محتمل يعتمد على المهام التي ينبغي الوفاء بها، والتي وجدنا أربعة الأساسية منها. وكان من المقرر لذلك كان علينا أن حل بطريقتين خطتنا للحصول على المخيم تحت السيطرة، والتي، وفقا لهذه المهمة الأخيرة من عملنا هنا، أردنا أن إعداد وحدات المنظمة دينا. إلا إذا كان يوم العمل، وإلا إذا كان في الليل أو في يوم عطلة عندما كنا في كتل. أيضا، لأن ثم أننا لم ترق بعد كل من القوات الخاصة كلها في كتل. لذلك، كانت هناك اتصالات أخرى، وصلات وقادة الحالية في العمل، في حين أن بعضها الآخر في كتل. ولذلك فإن الخطة ينبغي أن تقوم على الخطوط العريضة للإجراءات الأساسية الوقت من أجل تنفيذها، ينبغي وضع كل عمل على حدة.

ظهرت هناك حاجة لإجراء التعيينات للمناصب أربعة من القادة. ولذا فإنني اقترح العقيد 60 إلى واحد منهم، كابتن 11 إلى منصب الثانية، ملازم ثان 61 إلى الوظيفة الثالثة وكابتن 115 إلى ما بعد الرابعة. اللفتنانت كولونيل 64 و 85 رئيسيا اتفق معنا.

في نهاية المطاف، مع مساعدة من زميل له 59 وبعد بعض المحادثات أطول مع الضغط القوي وضعت على ضرورة الوحدة والحاجة إلى الاستمرار في الصمت حتى لو كان بعض منا أن توضع في القبو وفحصها من قبل الجزارين الدائرة السياسية، عقيد 23 و 24 برتبة مقدم انضم إلينا وأصبح تابعا.

A-الدرجة الأولى القطب – سيليزيا وزميلي 76، تعمل بكفاءة عالية جدا في قسمه وتزويد صفوفنا مع الملابس الداخلية، والزي الرسمي، وصحائف والبطانيات من متجره. وقدم فرص عمل لكثير من الزملاء من بينهم زميل له من وارسو، ملازم 117 و 39.

الزميل 118 و رقيب الفرسان رئيسي 119 انضمام منظمتنا. زميلي القديم من عملي في وارسو، طبيب 120 يأتي في النقل من كراكوف.

تم الكشف عن مصنع قنابل قرب كراكوف. أجريت هؤلاء الناس هنا وفعلت بعيدا بسرعة. طبيب 120 نجح بطريقة ما إلى التملص. وقال انه تم نقل مزيد من إلى مخيم آخر.

[للتخلص من المخبرين. و”Volksdeutche ‘]
أحيانا أرسلت السلطات مخيم المخبرين هم بالنسبة لنا. بعض volksdeutch يتظاهر بأنه القطب، الذي وافق على العمل من أجل Grabner، أراد للكشف عن شيء في مكاننا. قبل أو بعد وصوله لنا انه ما صرح به زملائنا الذين لديهم بعض الاتصالات مع SS-الرجال. مثل هذا الرجل تلقى النفط كروتوني التي تشتريها لنا من المستشفى، التي أضيفت بذكاء لطعامه وسرعان ما حصلت على بطنه مثل هذا المختلين أنه ركض بسرعة إلى HKB للحصول على بعض الأدوية. هناك، والناس محذر من أن وغد (وبعد أن وضع رقم هاتفه أسفل)، لدى وصوله أعطاه بعض قطرات من زيت كروتوني في الطب مؤذية. بعد عدة أيام كان ضعيفا لدرجة أنه ذهب إلى HKB مرة أخرى، حيث، راقد، حصل على حقن من المفترض أن لا غنى عنه، وغير مؤذية في حد ذاته إذا لم تفعل مع إبرة صدئة.

كان حالتين أخريين أكثر نكهة من ضجة كبيرة. في واحد السابق، عندما كانت قد وضعت هذا الرجل بالفعل في HKB، وكانت رئتيه X-رايد والصورة تظهر السل المفتوح (لم يكن صورة من رئتيه). في اليوم التالي، عندما تفقد Klehr الغرف، وقدم له كحالة TBS. ويكفي. انه اخماد رقم هاتفه. وكان هذا الرجل يجهل، ولكن عندما قال انه ادى إلى الإبرة بدأ في قذف حول وجعل تهديدات Grabner. وكانت الحالة الأخيرة متطابقة تقريبا، لكنه كان الوافد الجديد إلى المخيم وحين يذهب إلى الإبرة انه لا يعلم شيئا وجعل أي تهديدات Grabner إلى أي شخص. وقد تم وبشكل غير متوقع بعيدا بإبرة.

ومع ذلك، نشأ بعد ذلك بوقت قصير قعقعة كبير كما كان Grabner لم ترد تقارير عنهم لفترة طويلة و، والبحث حيث كانوا، اكتشف أنهم قد انتهت منذ فترة طويلة قبل الخروج في سحابة من الدخان و، ما كان أكثر من ذلك، أن الإنسان له، Klehr ، قد فعلت بها بعيدا. كان هناك تحقيق في المستشفى كله، كيف يمكن أن يكون أن هؤلاء السادة اثنين قد أحرز بعيدا بسرعة. ومنذ ذلك الوقت Klehr، قبل يؤرق بعيدا، واضطر لإرسال قائمة الضحايا في Grabner، الذين بحثوا بعناية إذا تضمن أي من معاونيه.

وهكذا جاء عيد الفصح.

[حرر بعيدا التيفوس]
أنا لا تزال تعيش في كتلة 25، غرفة 7. مقارنة حالة من الغرفة مع أن من ليلة عيد الميلاد، كان لا بد من ذكر أن العديد من الأصدقاء كانوا على قيد الحياة لا أكثر. وقد فعلنا رهيب عليها التيفوس. في كل مكان كانوا مرضى. اقل من العديد منا، الأصدقاء القدامى، عقد أنفسنا. الذين ذهبوا لالتيفوس، عاد نادرا. ولكن أيضا لدينا القليل، القمل ولدت كانوا يفعلون وظائفهم وكسر التيفوس تصل أيضا في ثكنة SS-الرجال ونما وباء يصل. الأطباء بالكاد يمكن التعامل مع التيفوس سيبيريا، ولكن الكائنات من SS-الرجال أيضا. عانت صفوف SS-الرجال المزيد والمزيد من الخسائر. تم إرسالها إلى المستشفى في كاتوفيتشي، حيث قتل SS-الرجال في معظم الحالات.

[ينقل إلى ماوتهاوزن]
في يونيو، نقل من أوشفيتشيم إلى ماوتهاوزن الرطب قبالة. العقيد 64 ذهب في ذلك النقل (على الرغم من أنه يمكن أن تعفى)، كما قال، في محاولة هروب على طريقة (ما لم تنفذ). أيضا، ضابط cadett 15، الفرسان، رقيب أول 119 والثاني برتبة ملازم 67. وقبل مغادرته، عقيد 64 نصحني اقتراح العقيد 121 ليحل محله، ما فعلته. العقيد 121 المتفق عليها، انضم إلينا واصلنا عملنا في الحفل. بالإضافة إلى ذلك، عقيد 122 انضم إلينا. في ذلك الوقت أعدم عقيد 23 وعضو سابق في البرلمان 70.

بعد تركيب اثنين من المحارق حرق الكهربائية الأولية، وقد بدأ تشييد اثنين مماثلة المقبلة. في ذلك الوقت كانت تلك السابقة تعمل بكامل طاقتها. بينما وسائل النقل كانت قادمة في كل وقت …

تم تسليم جزء من السجناء لنا، إلى المخيم، وهنا تم تسجيلها وخصصت أرقام لهم، حيث تصل إلى أكثر من 40 ألفا، ولكن الغالبية العظمى ذهب مباشرة إلى Brzezinka حيث يتم معالجتها الناس بسرعة إلى رماد ودخان غير المسجلة . في المتوسط، وأحرق نحو ألف جثة يوميا في ذلك الوقت.

[النقل من اليهود من جميع أنحاء أوروبا]
الذي كان يذهب فقط إلى فكي الموت، ولماذا؟

اليهود كانوا في طريقهم من بوهيميا وفرنسا وهولندا وبلدان أخرى من أوروبا. ذهبوا وحدها، دون مرافقة، وفقط حوالي عشرة إلى عشرين كيلومترا من أوشفيتشيم وحراسة عربات، وأنها سلمت إلى المسار الجانب، لBrzezinka.

لماذا لم تذهب؟ أتيحت لي فرصة التحدث الى يهود فرنسا عدة مرات ومرة ​​واحدة مع النقل من بولندا، التي كانت نادرة الواجب توافرها هنا. وكان نقل اليهود من بياليستوك وغرودنو. من ما قالوه لي بالإجماع أنه قد تبرم، وأنهم كانوا يصلون المقرر أن الإعلانات الرسمية في مختلف المدن والدول تحت الحكم الألماني، والتي يبدو أن هؤلاء اليهود فقط أن تعيش على الذي سيذهب للعمل في الرايخ الثالث. لذا ذهبوا للعمل في الرايخ الثالث. جميع أكثر من ذلك، فقد شجعتها الرسائل المكتوبة من قبل اليهود من أوشفيتشيم وربما من المخيمات الأخرى، وأنهم يعملون في ظروف جيدة وحسنا فعل.

كان لديهم الحق في اتخاذ حقيبة اليد – ما كانت قادرة على القيام بنفسها. وحتى بعض منهم تولى حقيبتين، التي حاولوا تنفيذ جميع ممتلكاتهم، حيث باعت غير المنقولة والمنقولات وبعد أن اشتريت بعض الأشياء الصغيرة وقيمة، على سبيل المثال الذهب والدولار الذهب …

وسائل النقل بالسكك الحديدية، والتي كانت تحمل نحو ألف شخص يوميا، وانتهت طريقهم في المسار الجانب. تم جلب القطارات إلى منصات وتفريغ محتواها. مثيرة للاهتمام، ما هي الأفكار كانت في رؤوس SS-الرجال؟

كانت هناك العديد من النساء والأطفال في عربات. في بعض الأحيان، كان هناك أطفال في المهد. هنا كل منهم لانهاء حياتهم بشكل جماعي.

أجريت كانوا مثل قطيع من الحيوانات للذبح.

وفي الوقت نفسه، لا يمسك أي شيء وبناء على أمر، وحصلت على الركاب إلى المنصة. لتجنب مشاهد مزعجة، أبقي بعض المداراة النسبي فيما يتعلق بها. أمروا لوضع الطعام في كومة واحدة، في حين أن جميع الأمور الخاصة – في بلد آخر. قيل انها تعاد الأشياء. نشأت مخاوف الأولى من المسافرين، سواء كانوا لن تفقد الأشياء الخاصة، سواء كانوا سيجدون ذويهم، سواء لن يكون متبادل حقائبهم ….

ثم تم تقسيمها إلى مجموعات. ذهب الرجال والفتيان فوق 13 في مجموعة واحدة والنساء مع الأطفال – إلى آخر. تحت ذريعة الاستحمام ضروري، أمروا كل على خلع ملابسهم في مجموعتين منفصلتين، للحفاظ على بعض مظاهر الشعور بالعار. كلا المجموعتين وضع ملابسهم الى أكوام كبيرة، كان من المفترض أن يسلمها إلى التطهير. ثم كان القلق أكثر وضوحا، سواء لن تضيع ملابسهم، سواء الداخلية منها لن يكون متبادل.

ثم، في مئات والنساء مع الأطفال بشكل منفصل، والرجال على حدة، ذهبوا إلى الأكواخ التي كانت من المفترض أن الحمامات (في حين كانت غرف الغاز!). كانت هناك نوافذ من الخارج فقط – وهمية، داخل كان هناك جدار فقط. بعد إغلاق باب مغلق، أجريت القتل الجماعي في الداخل.

من شرفة – معرض، وهو رجل SS في قناع الغاز انخفض الغاز على رؤوس حشد تجمع تحت قيادته. تم استخدام نوعين من الغاز: في اسطوانات التي قطعت، أو في القرص الذي، بعد أن فتحت علبة محكمة الغلق وأسقطته من قبل رجل SS في قفازات مطاطية، وتحولت إلى دولة مضطربة ومليئة غرفة الغاز، مما أسفر عن مقتل تجمعوا الناس بسرعة. واستمر عدة دقائق. انتظروا لمدة عشر دقائق. تم فتح ثم بثه، أبواب الغرفة المقابلة للمنصة والقوات الخاصة المؤلفة من اليهود نفذت تزال الجثث الدافئة في عجلات عربات اليد وعربات لمحرقة قريبة حيث أحرقت الجثث بسرعة.

في ذلك الوقت ذهب مئات القادمة إلى غرف الغاز. في المستقبل، تم تنفيذ التحسينات التكنولوجية في هذا المسلخ للأشخاص، على تنفيذ الذي ركض العملية بسرعة أكبر وكفاءة.

[إن “كندا”]
كل ما تبقى من الشعب: أكوام من المواد الغذائية وحقائب السفر، الملابس، الملابس الداخلية – كان في الأساس أيضا أن أحرق، ولكنه كان مجرد نظرية. في الممارسة العملية، ذهب الملابس الداخلية والملابس بعد التطهير إلى Bekleidungskammer بينما يقابل الأحذية في أزواج في المدابغ. تم نقل الحقائب إلى المدابغ، إلى أن احترقت. ولكن من أكوام في بيركيناو، وكذلك على الطريق إلى المدابغ، SS-الرجال وkapos اختيار أفضل الأشياء لأنفسهم، قائلا ان أوشفيتشيم أصبح “كندا”. حصل هذا المصطلح القبول ومنذ ذلك كل شيء، والتي نشأت من الناس بالغاز، كانت تسمى “كندا”.

وهكذا، كان هناك الغذاء “كندا”، والتي لا تهدف على الإطلاق-تسبق جاءت dainties إلى مخيم: التين، dactyls والليمون والبرتقال والشوكولاته، الهولندية الجبن والزبدة والسكر، والكعك، الخ

في الأساس، لم يسمح أن يكون لديها أي شيء من “كندا”، وأكثر من ذلك لأنها تحمل في المخيم. وقد أجريت عمليات البحث مستمرة في البوابة. ذهب شخص مذنب وجود أي شيء من “كندا” إلى القبو، وفي معظم الحالات لم يعودوا على الإطلاق. ولكن مستوى مخاطر الحياة في أوشفيتشيم كان مختلفا عن ذلك على الأرض، وكان لا يزال مرتفعا جدا، وأنه كان لا أهمية للخطر حياة واحدة للتافه من أي نوع – الذي أعطى بعض الفرح. بعض نفسية جديدة مصبوب هنا تتطلب القليل من الفرح، ويدفعها إلى ضخامة المخاطر.

لذلك، اعتاد الناس أن يحملوا معهم كل شيء من الغذاء، والتي يمكن اغتنامها في “كندا” القريبة. على الطريق من العمل إلى المخيم، صدرت تفتيش في البوابة مع بعض التشويق.

ونوع آخر من “كندا” الملابس الداخلية والملابس والأحذية. قريبا، فإن أفضل الملابس الداخلية في كثير من الأحيان نشأت في عاصمة فرنسا، يمكن أن ينظر القمصان الحريرية وكذلك الأدراج والأحذية الفاخرة مع capos وSS-الرجال. بالإضافة إلى ذلك، والصابون، وأفضل العطور، شفرات الحلاقة سلامة، الحلاقة، فرش ومستحضرات التجميل للسيدات. فمن الصعب أن قائمة هنا، ما امرأة رغيد أو الرجل يود أن يأخذوا معهم.

إلى “تنظيم” أي شيء للخروج من “كندا” أصبحت الرغبة العالمية تقريبا، و- لبعض – جوهر في اليوم. مطعون SS-الرجال حول إلى الحقائب والمحافظ بحثا عن المال والذهب والماس. سرعان ما أصبح أوشفيتشيم بدأ المصدر، الذي تيارات من الماس والذهب في التدفق. وبعد مرور بعض الوقت، يمكن أن ينظر رجال الدرك في الطرق، والبحث الجميع، وأيضا وقف المركبات العسكرية. لم SS-الرجال وcapos يكن لديك الكثير من الذكاء كأسرى، الذي نجح في بعض الأحيان للعثور على الماس في كعب الحذاء، في جوف حقيبة، كيس، في معجون الأسنان، في أنبوب كريم، وboot- البولندية وفي كل مكان حيث يجب أن يكون أقل من المتوقع. فعلوا ذلك في السر وإلا في ظروف مواتية، عندما يمكن فهم بعض الشيء من قبل الشعب بالغاز نقاط.

كما أبقى SS-الرجال سرا عن بعضها البعض، ولكن قائد اعتاد ان يأتي شخصيا لإريك في المدابغ حيث ألقاها السيارات بعض الحقائب من كامل بالفعل أشياء منفصلة، ​​أشياء ثمينة – الخواتم والساعات والعطور والمال وما إلى ذلك – حتى لديه تغض الطرف عن مآثر الآخرين SS-الرجال تابعة له، كما انه هو نفسه كان في خوف من تقرير غير سارة.

السجناء الذين كان الوصول إلى أي نوع من “كندا”، وسرعان ما أصبحت الطبقة المميزة في المخيم. وتداول مع كل شيء، ولكن لا يعتبر أنه كانت هناك فوضى في المخيم، وتحت تأثير من الذهب، أي تهاون كبير.

الموت – على الرغم من معرفة كبيرة معنا، وكان لا يزال يعتبر من ركلة جزاء، لذلك تم الإبقاء على التجارة كلها سرية تامة وحوكم على عدم الكشف عن أي شيء ظاهريا.

[كانت الياسمين جميل في ازهر …]
كانت الياسمين الجميلة في ازهر وعطرة، عندما كانت في ذلك الوقت إعدام زميل من الدرجة الأولى وكبار الأولن فارس بروسي 123 (قتل بطلقة في الجزء الخلفي من رأسه). غادر في ذاكرتي لمحة عن الموقف الشجاع ووجه بهيجة.

بعده قريبا، واحد من أعز أصدقائي، ضابط شجاع من فوج سلاح الفرسان ال13، أعدم ملازم 29 (قتل في نفس الطريق). وتركها لي المعلومات من المكان الذي افتات اثنين من فرق الفرسان (4TH وال13) كانت مخبأة في عام 1939.

[واحد من هروب: “إنهم اقتادوه بعيدا في سيارة القائد”]
بعثت من جديد تقريرا إلى وارسو، على الرغم من ضابط cadett 112، الذي، جنبا إلى جنب مع ثلاثة من زملائه، وتجميعها هروب تنسى من المخيم.

منذ فترة طويلة رأيت فيلم “عشرة من Pawiak”. أجرؤ على القول أن هروب السجناء الأربعة من أوشفيتشيم، في أفضل سيارة في المخيم، أن قائد المعسكر، في تمويه في زي ضباط قوات الأمن الخاصة، على خلفية الظروف ذلك الجحيم يمكن أن يكون بعض الوقت لحقا موضوع ممتاز للفيلم.

قدمت آخر حراسة الرئيسية (Hauptwache) الأسلحة.

Lagerführer هانس أومايير، وركوب الخيل في عجلة من امرنا لبنداء الأسماء مساء، التقى السيارة على الطريق. وحيا منهم بأدب، دهش قليلا لماذا كان السائق التوجيهي السيارة في معبر السكة الحديد القديم، ثم أغلقت. ولكن السيارة بسرعة سحب وعبر السكك الحديدية في مكان آخر.

ووضعه على الفودكا وضعف الذاكرة من السائق.

كان لديهم رؤساء قوي – كان هروبهم ناجحة.

عاد Lagerführer إلى أوشفيتشيم فقط للبنداء الأسماء، عندما وقفت جميع السجناء يرتدون ملابس من الكتل. كان هنا أن لعبت في مكان الحادث. وأفيد له أن أربعة رجال في عداد المفقودين على بنداء الأسماء و، ما كان أسوأ من ذلك، أنهم قد دفعت بعيدا في سيارة قائد المخيم. وكان ذلك في كوخ من Blockführerstube. Aumeier ما يقرب من ذهب جنون، مزق شعره من رأسه، وبكى بصوت عال أنه التقى بهم بالرغم من ذلك. ثم النائية قبعته على الأرض و… ضحك فجأة بصوت عال.

كان لدينا ثم لا القمع ولا الإعدام، ولا أي تعد مصغيا. لذلك كان منذ فبراير 1942.